Il foglio informativo descrive tutti i punti da osservare nel caso d' ottenimento retroattivo del titolo di una SUP (ORT) conseguito in un corrispondente titolo SUP: condizioni, inoltro della domanda, documentazione necessaria nonché decisione e rimedi giuridici. Vi trovate pure informazioni relative a emolumenti, diploma e diploma supplement.

La domanda deve essere inoltrata utilizzando assolutamente il modulo ufficiale. Esso serve anche come lista di controllo e può essere compilato con il PC. La domanda, accompagnata da un documento comprovante l'avvenuto pagamento dell'emolumento di trattamento del dossier, dev'essere spedita al seguente indirizzo:
 
Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione (SEFRI)
Campo di prestazioni Scuole universitarie professionali / ORT-SUP
Einsteinstrasse 2
3003 Berna

A partire dal 1° gennaio 2013, coloro che desiderano ottenere retroattivamente il titolo di una scuola universitaria professionale mediante la procedura ORT SUP e non hanno ancora svolto né iniziato un corso di perfezionamento qualificante nel campo specifico della sanità devono assolvere obbligatoriamente tale perfezionamento a livello universitario secondo l'articolo 1 capoverso 3 lettera c dell'ordinanza del DEFR del 4 luglio 2000 sull'ORT SUP (Stato 01.01.2015). Per quanto riguarda l'ORT SUP, i corsi di perfezionamento non conseguiti presso una scuola universitaria e giudicati equivalenti (lista positiva) sono riconosciuti solo se il corso è stato iniziato prima del 1° gennaio 2013.